Miscommunicaties & ‘Aha-momenten’

Hola, hello, gutentag, bonjour, hoi! Spaans, engels, etc, vreemde talen genoeg hier. En natuurlijk leidt dit soms weleens tot verwarring. De grootste miscommunicatie to nu toe is het woord ‘monkey’. Aangezien we met apen werken gebruik ik dit woord regelmatig. Bijvoorbeeld wanneer iemand vraagt: ‘Wat heb je vandaag gedaan?’, ‘Looking for monkeys all day’. Nu blijkt dat de Tico’s het woord ‘monkey’ ook gebruiken om iets anders aan te duiden... Namelijk ’t vrouwelijk geslachtsdeel: Ahaaaa...
Vorige week vrijdag waren we uitgenodigd voor een ‘besloten’ feest door onze buurvrouw. Het was bij het zwembad wat we twee weken geleden ontdekt hebben en praktisch in onze achtertuin ligt. Dus Mark en ik vol goede moed in de stemming voor een goeie fiësta op naar het feest! Aldaar een praatje gemaakt met de eigenaar, een ouwe amerikaan. Het feest bleek een verjaardag te zijn voor zijn partner, ’n ticO van plusminus 25 lentes jong: Ahaaa. Het was een dubieuze avond vol swingende tico’s en zeer weinig tica’s. Teveel rum en ze waren ook niet vies van een bepaalde ‘magic cake’ die ik maar niet geprobeerd heb. Een rustige avond voor mij, deze keer had Mark alle sjans: PH-Ahaaa.
Het onderzoek gaat de goeie kant in. Het gaat nog steeds allemaal vrij traag, ook Meredith is besmet met de lifestyle ’wat vandaag niet komt komt morgen’. Ze heeft grote plannen maar er gebeurd nog maar vrij weinig dus ik ben benieuwd. We hebben inmiddels een goede derde groep apen gevonden dus het is nu een kwestie van alle apen leren onderscheiden. Daarna kunnen we daadwerkelijk beginnen met data verzamelen. Dan worden het wel lange dagen werken, dus ik geniet nu maar van de middagen vrij zolang het duurt. Aap Noud is helaas al 3 weken spoorloos...
Geen paashazen en eieren hier. Semana santa (pasen) wordt wel gevierd aangezien de meeste mensen behoorlijk gelovig zijn. Op witte donderdag en goede vrijdag mag er geen alcohol gedronken worden. In de supermarkt en in restaurants wordt alle drank van de planken gehaald. Cafe’s zijn dicht en verzegeld met stickers! Verder gaat iedereen netjes naar de kerk. Ik niet, had het natuurlijk ontzettend druk op het werk enzo..
Mijn surf aspiraties zijn aanzienlijk geslonken. Na de ontdekking van het zwembad ben ik overgeschakeld naar een nieuwe bezigheid. Zwemmen met m’n buurjongetjes (3 en 5jr). Het zijn twee leuke mennekes die ook van voetbal houden. Voetbal op niveau :)! En ik heb nog een verslagje uit te werken .
Ik ben niet echt actief meer geweest in het schieten van mooie kiekjes. Na het zien van de 83ste luiaard en de 235ste hagedis ben je niet meer zo gemotiveerd om je camera erbij te pakken. Maar heb wel wat mooie plaatjes van de canopy tour die ik gedaan heb. Een kabelbaan door en boven de boomtoppen van het regenwoud! Via de kabels ‘zweef’ je van platform naar platform, heel erg kicken. Af en toe ga je kei hard en ben je wel 90m. boven de grond! Daar sta je dan in een boomtop. Was echt retegaaf! En mooi om alles is vanuit een ander perspectief te zien! Heb er een mooi filmpje van maar die krijg ik helaas niet op de site. Gisteren heb ik ook een nachttour door de jungle gedaan. Ook heel mooi, veel kikkers gezien (Jahoeoeoeooeoeoeee!), een opossum, lichtgevende insecten, slapende vogels en niet te vergeten muggen...
Alles gaat dus nog steeds kei goed hier en de tijd vliegt echt voorbij. Over drie weken komt het eerste bezoek al deze kant in! Heb al veel zin om op vakantie te gaan in deze vakantie :). Natuurlijk mis ik de viandellen speciaal, bruine boterhammen met kaas en ‘As the world turns’. En jullie natuurlijk! Ook de aapjes van het logeerhuis! Maar ik ben nog steeds heel erg blij dat ik hier ben!!! Ik zal jullie wat vaker up to date houden, maar onthoud: geen nieuws is goed nieuws!

Hasta luego, Karlijn